៥០
ចក្រភព​បាប៊ីឡូន​ត្រូវ​រលំ ព្រះជាម្ចាស់​រំដោះ​អ៊ីស្រាអែល
១ នេះ​ជា​ព្រះបន្ទូល​ដែល​ព្រះអម្ចាស់​ប្រកាស តាម​រយៈ​ព្យាការី​យេរេមា ស្ដី​អំពី​បាប៊ីឡូន និង​ស្រុក​ខាល់ដេ។
២ «ចូរ​ប្រកាស​ប្រាប់​ប្រជាជាតិ​នានា
ចូរ​ប្រាប់​អោយ​ពួក​គេ​ដឹង
ចូរ​លើក​ទង់​សញ្ញា​ឡើង!
ចូរ​ប្រាប់​អោយ​ពួក​គេ​ដឹង
កុំ​លាក់​អោយ​សោះ!
ចូរ​ប្រកាស​ថា:
សត្រូវ​វាយ​យក​បាន​ក្រុង​បាប៊ីឡូន​ហើយ!
ព្រះ​បាល​ត្រូវ​អាម៉ាស់ ព្រះ​ម៉ារ៉ូឌូក​ត្រូវ​រលំ
រូប​បដិមា​របស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​អាម៉ាស់
ព្រះ​ក្លែងក្លាយ​របស់​ពួក​គេ​ក៏​ត្រូវ​រលំ​ដែរ!។
៣ ប្រជាជាតិ​មួយ​នៅ​ទិស​ខាង​ជើង
លើក​ទ័ព​មក​វាយ​ក្រុង​បាប៊ីឡូន
ធ្វើ​អោយ​ស្រុក​នេះ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ទី​ស្មសាន
គ្មាន​នរណា​រស់​នៅ​ទៀត​ទេ
គឺ​ទាំង​មនុស្ស​ទាំង​សត្វ រត់​ចេញ​ពី​ទី​នោះ
អស់​គ្មាន​សល់។
៤ នៅ​គ្រា​នោះ​កូន​ចៅ​អ៊ីស្រាអែល
និង​កូន​ចៅ​យូដា វិល​ត្រឡប់​មក​វិញ​ជា​មួយ​គ្នា
ពួក​គេ​ដើរ​ផង យំ​ផង
ហើយ​ស្វែង​រក​ព្រះអម្ចាស់ ជា​ព្រះ​របស់​ពួក​គេ
- នេះ​ជា​ព្រះបន្ទូល​របស់​ព្រះអម្ចាស់-។
៥ ពួក​គេ​នឹង​ស៊ើបសួរ​រក​ផ្លូវ​ទៅ​ក្រុង​ស៊ីយ៉ូន
ហើយ​នាំ​គ្នា​បែរ​មុខ​តម្រង់​ទៅ​រក​ក្រុង​នោះ។
ពួក​គេ​រួម​រស់​ជា​មួយ​ព្រះអម្ចាស់
ដោយ​ចង​សម្ពន្ធមេត្រី
ដែល​នៅ​ស្ថិតស្ថេរ​អស់កល្ប​ជានិច្ច
ជា​សម្ពន្ធមេត្រី​ដែល​ពួក​គេ​មិន​បំភ្លេច​ឡើយ។
៦ ប្រជាជន​របស់​យើង​ប្រៀប​បាន​នឹង​ហ្វូង​ចៀម
ដែល​វង្វេង​បាត់។
ពួក​គង្វាល​បាន​នាំ​ពួក​គេ​អោយ​វង្វេង
ដោយ​ពង្វាង​ទៅ​តាម​ភ្នំ​នានា។
ចៀម​របស់​យើង​ដើរ​ពី​ភ្នំ​មួយ​ទៅ​ភ្នំ​មួយ
រហូត​ដល់​ភ្លេច​ក្រោល​របស់​ខ្លួន។
៧ អស់​អ្នក​ដែល​ជួប​ពួក​គេ នាំ​គ្នា​ខាំ​ហែក​ស៊ី​សាច់
ហើយ​បច្ចាមិត្ត​របស់​ពួក​គេ​ពោល​ថា:
“បើ​យើង​សម្លាប់​ពួក​គេ យើង​គ្មាន​កំហុស​អ្វី​ទេ
ព្រោះ​ពួក​គេ​បាន​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​បាប
ទាស់​នឹង​ព្រះហឫទ័យ​របស់ព្រះអម្ចាស់!”។
ដូនតា​របស់​ពួក​គេ​បាន​សង្ឃឹម​លើ​ព្រះអម្ចាស់
ដែល​ជា​ប្រភព​នៃ​សេចក្ដី​សុចរិត។
៨ ចូរ​នាំ​គ្នា​រត់​ចេញ​ពី​ក្រុង​បាប៊ីឡូន
ចូរ​ចាក​ចេញ​ពី​ស្រុក​ខាល់ដេ!
ចូរ​ធ្វើ​ដូច​ជា​ពពែ​ឈ្មោល
ដែល​នៅ​ខាង​មុខ​ហ្វូង​ចៀម។
៩ យើង​នឹង​ប្រមូល​ប្រជាជាតិ​នានា
ដែល​ជា​មហា​អំណាច ពី​ស្រុក​ខាង​ជើង
អោយ​មក​វាយ​លុក​ក្រុង​បាប៊ីឡូន។
ប្រជាជាតិ​ទាំង​នោះ​នឹង​រៀប​ក្បួន​ទ័ព
វាយ​យក​ក្រុង​នេះ
ព្រួញ​របស់​ពួក​គេ​បាញ់​មិន​ចេះ​ខុស​ទេ
គឺ​ប្រៀប​ដូច​ជា​ទាហាន​ដ៏​មាន​ថ្វី​ដៃ
ដែល​ឥត​ត្រឡប់​មក​វិញ
ដោយ​ពុំ​បាន​ប្រហារ​ជីវិត​មនុស្ស​ឡើយ។
១០ ខ្មាំង​នឹង​រឹប​អូស​យក​សម្បត្តិ​របស់​ស្រុក​ខាល់ដេ
ហើយ​អស់​អ្នក​ដែល​រឹប​អូស​យក​សម្បត្តិ
របស់​ស្រុក​នោះ មុខ​ជា​បាន​ស្កប់ស្កល់​មិន​ខាន
- នេះ​ជា​ព្រះបន្ទូល​របស់​ព្រះអម្ចាស់
១១ ជន​ជាតិ​បាប៊ីឡូន​អើយ អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​រឹប​អូស
យក​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​នៃ​ប្រជាជន​របស់​យើង
ម្ដេច​ក៏​មិន​នាំ​គ្នា​រីករាយ និង​លោត​កព្ឆោង​ទៅ!
ចូរ​លោត​ដូច​គោ​ញី​ដែល​កំពុង​ពេញ​កម្លាំង
ចូរ​ស្រែក​ហ៊ោ​កញ្ជ្រៀវ​ដូច​សេះ​ខ្លាំង​ពូកែ​ទៅ!
១២ ក្រុង​បាប៊ីឡូន​ជា​ម្ដាយ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា
នឹង​ត្រូវ​អាម៉ាស់ ហើយ​បាក់​មុខ។
បាប៊ីឡូន​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ប្រជាជាតិ​មួយ
អន់​ជាង​គេ​បំផុត
ទឹក​ដី​របស់​គេ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ទី​ស្មសាន
ជា​ដី​ហួតហែង និង​ជា​ព្រៃ​ល្បោះ»។
១៣ ដោយសារ​ព្រះពិរោធ​របស់​ព្រះអម្ចាស់
បាប៊ីឡូន​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​កន្លែង​ដែល
គ្មាន​នរណា​រស់​នៅ
គឺ​ក្រុង​បាប៊ីឡូន​ទាំង​មូល​នឹង​វិនាស​ហិនហោច
អស់​អ្នក​ដែល​ដើរ​ក្បែរ​នោះ នឹង​ព្រឺ​សម្បុរ
ហើយ​ស្រឡាំងកាំង
ដោយ​ឃើញ​សំណល់​បាក់​បែក​ទាំង​ប៉ុន្មាន។
១៤ ទ័ព​បាញ់​ព្រួញ​អើយ ចូរ​តំរៀប​គ្នា​វាយ​លុក
និង​ព័ទ្ធ​ជុំវិញ​ក្រុង​បាប៊ីឡូន​ទៅ!
ចូរ​បាញ់​ព្រួញ​តម្រង់​ទៅ​ក្រុង​នេះ
ដោយ​ឥត​ខ្លាច​ខាត​ព្រួញ​ឡើយ
ដ្បិត​ក្រុង​នេះ​បាន​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​បាប
ប្រឆាំង​នឹង​ព្រះអម្ចាស់!
១៥ ចូរ​ស្រែក​ជយឃោស​ពី​គ្រប់​ទិសទី
ដ្បិត​ក្រុង​នេះ​លើក​ដៃ​សុំ​ចុះ​ចាញ់​ហើយ។
គ្រឹះ​របស់​វា​ត្រូវ​កក្រើក
ហើយ​កំពែង​របស់​វា​ក៏​រលំ​ដែរ
ដ្បិត​ព្រះអម្ចាស់​សងសឹក​នឹង​ក្រុង​នេះ
ដូច្នេះ ចូរ​សងសឹក​នឹង​ក្រុង​បាប៊ីឡូន
ដោយ​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​ពួក​គេ​តាម​អំពើ​ដែល
ពួក​គេ​ធ្លាប់​ប្រព្រឹត្ត។
១៦ ចូរ​កុំ​ទុក​អោយ​មាន​អ្នក​សាប​ព្រោះ
ឬ​អ្នក​ច្រូត​កាត់ រស់​នៅ​ក្នុង​ស្រុក​បាប៊ីឡូន
ទៀត​ឡើយ។
រីឯ​ជន​បរទេស​រស់​នៅ​ក្នុង​ក្រុង​នេះ ត្រូវ​រត់​គេច
ពី​មុខ​ដាវ​របស់​កងទ័ព​ដែល​មក​វាយ​លុក
ហើយ​ម្នាក់ៗ​វិល​ទៅ​រក​ប្រជាជន
និង​រត់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​របស់​ខ្លួន​វិញ។
១៧ អ៊ីស្រាអែល​ប្រៀប​បាន​នឹង​ចៀម​វង្វេង
ដែល​ត្រូវ​ហ្វូង​សិង្ហ​ដេញ​ខាំ
មុន​ដំបូង ស្ដេច​ស្រុក​អាស្ស៊ីរី​ខាំ​អ៊ីស្រាអែល
បន្ទាប់​មក នេប៊ូក្នេសា​ស្ដេច​ស្រុក​បាប៊ីឡូន
ហែក​ស៊ី និង​កំទេច​ឆ្អឹង​អ៊ីស្រាអែល។
១៨ ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ព្រះអម្ចាស់នៃ​ពិភព
ទាំង​មូល ជា​ព្រះ​របស់​ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល
មាន​ព្រះបន្ទូល​ថា៖
«យើង​នឹង​ធ្វើ​ទោស​ស្ដេច​ស្រុក​បាប៊ីឡូន
និង​ស្រុក​របស់​គេ
ដូច​យើង​បាន​ធ្វើ​ទោស​ស្ដេច​ស្រុក​អាស្ស៊ីរី​ដែរ។
១៩ យើង​នឹង​នាំ​ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​អោយ
វិល​ត្រឡប់​មក​ស្រុក​របស់​ខ្លួន​វិញ
ពួក​គេ​នឹង​រស់​នៅ​លើ​ភ្នំ​កើមែល និង​ភ្នំ​បាសាន
ហើយ​ពួក​គេ​នឹង​បរិភោគ​ឆ្អែត​បរិបូណ៌
នៅ​លើ​ភ្នំ​អេប្រាអ៊ីម និង​ភ្នំ​កាឡាដ។
២០ នៅ​គ្រា​នោះ គេ​រក​មើល​កំហុស​របស់
ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​លែង​ឃើញ​ទៀត​ហើយ
រីឯ​អំពើ​បាប​របស់​ជន​ជាតិ​យូដា
ក៏​ពុំ​ឃើញ​មាន​ទៀត​ដែរ
ដ្បិត​យើង​លើកលែង​ទោស​អស់​អ្នក​ដែល​យើង
ទុក​អោយ​នៅ​សេសសល់​ពី​ស្លាប់»
- នេះ​ជា​ព្រះបន្ទូល​របស់​ព្រះអម្ចាស់
២១ «ចូរ​ឡើង​ទៅ​វាយ​លុក​ស្រុក​មេរ៉ាថែម
វាយ​លុក​អ្នក​ស្រុក​ពេកូដ
ចូរ​កំទេច និង​ប្រហារ​ពួក​គេ
ឥត​ទុក​អោយ​នៅ​សល់​អ្វី​ឡើយ
ចូរ​ប្រព្រឹត្ត​តាម​ពាក្យ​ទាំង​ប៉ុន្មាន​ដែល​យើង
បាន​បង្គាប់​ដល់​អ្នក»
- នេះ​ជា​ព្រះបន្ទូល​របស់​ព្រះអម្ចាស់
២២ នៅ​ក្នុង​ស្រុក មាន​ឮ​សូរ​សំឡេង​សឹក​សង្គ្រាម
និង​មហន្តរាយ។
២៣ បាប៊ីឡូន​ដែល​ប្រៀប​ដូច​ជា​ញញួរ​ដំ​កំទេច
ផែនដី​ទាំង​មូល
បែរ​ជា​បាក់​បែក​ខ្ទេចខ្ទី​អស់!
ម្ដេច​ក៏​បាប៊ីឡូន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ទី​ស្មសាន
ក្នុង​ចំណោម​ប្រជាជាតិ​នានា​ដូច្នេះ!
២៤ បាប៊ីឡូន​អើយ យើង​បាន​ដាក់​អន្ទាក់​អ្នក
ហើយ​អ្នក​ក៏​ជាប់​អន្ទាក់​នេះ ដោយ​មិន​ដឹង​ខ្លួន
ពេល​គេ​ឃើញ​អ្នក គេ​ចាប់​យក​ភ្លាម
ព្រោះ​អ្នក​ហ៊ាន​រក​រឿង​ព្រះអម្ចាស់
២៥ ព្រះអម្ចាស់​បាន​បើក​ឃ្លាំង​របស់​ព្រះអង្គ
ហើយ​យក​គ្រឿង​សស្រ្ដាវុធ
នៃ​ព្រះពិរោធ​ចេញ​មក
ដ្បិត​ព្រះអម្ចាស់​នៃ​ពិភព​ទាំង​មូល​ត្រូវ​ការ​ប្រើ
គ្រឿង​សស្រ្ដាវុធ​ទាំង​នេះ នៅ​ស្រុក​ខាល់ដេ។
២៦ ចូរ​នាំ​គ្នា​មក​ពី​ទី​ដាច់​ស្រយាល​នៃ​ផែនដី
ដើម្បី​វាយ​ប្រហារ​បាប៊ីឡូន
ចូរ​បើក​ជង្រុក​របស់​ពួក​គេ
ចូរ​កំទេច​ក្រុង​នេះ ហើយ​បំផ្លាញ​ទាំង​អស់
ថ្វាយ​ផ្ដាច់​ដល់​ព្រះអម្ចាស់
កុំ​ទុក​អោយ​នៅ​សេសសល់​អ្វី​ឡើយ។
២៧ ចូរ​សម្លាប់​មេទ័ព​ទាំង​អស់​នៅ​ស្រុក​នោះ
ដូច​គោ​ដែល​គេ​សម្លាប់​នៅ​ទី​សត្តឃាត!
ពួក​គេ​មុខ​ជា​វេទនា​ពុំខាន
ដ្បិត​ថ្ងៃ​ដែល​ពួក​គេ​ទទួល​ទារុណកម្ម
មក​ដល់​ហើយ។
២៨ ប្រជាជន​ដែល​រត់​ភៀស​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ក្រុង
បាប៊ីឡូន ប្រកាស​អោយ​អ្នក​ក្រុង​ស៊ីយ៉ូន​ដឹង​ថា
ព្រះអម្ចាស់​ជា​ព្រះ​នៃ​យើង ទ្រង់​សងសឹក​ហើយ
គឺ​ព្រះអង្គ​សងសឹក​ពួក​បាប៊ីឡូន
ព្រោះ​គេ​បាន​កំទេច​ព្រះវិហារ​របស់​ព្រះអង្គ!
២៩ ចូរ​កោះ​ហៅ​អ្នក​បាញ់​ព្រួញ គឺ​អ្នក​បាញ់​ព្រួញ
ដ៏​ពូកែ​ទាំង​ប៉ុន្មាន មក​វាយ​លុក​បាប៊ីឡូន
ចូរ​បោះ​ទ័ព​ជុំវិញ​ក្រុង​នេះ
កុំ​អោយ​នរណា​ម្នាក់​រត់​រួច​ឡើយ។
ចូរ​សង​ពួក​បាប៊ីឡូន​វិញ តាម​អំពើ​របស់​ពួក​គេ
ពួក​គេ​ធ្លាប់​ប្រព្រឹត្ត​យ៉ាង​ណា
ចូរ​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​ពួក​គេ​វិញ​យ៉ាង​នោះ​ដែរ
ដ្បិត​ពួក​គេ​វាយឫក​ព្រហើន​ដាក់​ព្រះអម្ចាស់
ជា​ព្រះ​ដ៏វិសុទ្ធ​របស់​ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល។
៣០ «ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​នៅ​ថ្ងៃ​នោះ
យុវជន​របស់​ពួក​គេ​ដួល​ស្លាប់​នៅ​តាម​ផ្លូវ
រីឯ​ទាហាន​ទាំង​អស់​ក៏​បាត់​បង់​ជីវិត​ដែរ
- នេះ​ជា​ព្រះបន្ទូល​របស់​ព្រះអម្ចាស់
៣១ ក្រុង​បាប៊ីឡូន​ដ៏​ព្រហើន​អើយ
យើង​នឹង​ដាក់​ទោស​អ្នក
ថ្ងៃ​ដែល​អ្នក​ទទួល​ទារុណកម្ម​មក​ដល់​ហើយ
- នេះ​ជា​ព្រះបន្ទូល​របស់​ព្រះអម្ចាស់
ជា​ព្រះ​នៃ​ពិភព​ទាំង​មូល។
៣២ ក្រុង​ដ៏​ព្រហើន​នេះ ត្រូវ​ជំពប់​ដួល
គ្មាន​នរណា​ជួយ​លើក​វា​ឡើង​វិញ​ទេ
យើង​ដុត​កំទេច​ក្រុង​នានា​នៅ​ស្រុក​បាប៊ីឡូន
ហើយ​ភ្លើង​នឹង​ឆាបឆេះ​គ្រប់​ទិសទី»។
៣៣ ព្រះអម្ចាស់​នៃ​ពិភព​ទាំង​មូល​មាន​ព្រះបន្ទូល​ថា៖
«ប្រជាជន​អ៊ីស្រាអែល និង​ប្រជាជន​យូដា
ត្រូវ​បាប៊ីឡូន​សង្កត់សង្កិន​រួម​ជា​មួយ​គ្នា
អស់​អ្នក​ដែល​បាន​កៀរ​ពួក​គេ​ទៅ​ជា​ឈ្លើយ
នៅ​តែ​ឃុំ​ពួក​គេ​ទុក​ដដែល
មិន​ព្រម​លែង​ពួក​គេ​ឡើយ»។
៣៤ ប៉ុន្តែ ព្រះ​ដែល​លោះ​ពួក​គេ
ទ្រង់​ប្រកប​ដោយ​ឫទ្ធានុភាព
ព្រះអង្គ​មាន​នាម​ថា
ព្រះអម្ចាស់​នៃ​ពិភព​ទាំង​មូល។
ព្រះអង្គ​ពិត​ជា​រក​យុត្តិធម៌​អោយ​ពួក​គេ
ហើយ​នាំ​សេចក្ដី​សុខ​មក​លើ​ទឹក​ដី និង​ធ្វើ​អោយ
អ្នក​ស្រុក​បាប៊ីឡូន​កើត​ចលាចល។
៣៥ ព្រះអម្ចាស់​មាន​ព្រះបន្ទូល​ថា៖
«ចូរ​យក​ដាវ​ទៅ​ប្រហារ​ជន​ជាតិ​ខាល់ដេ
អ្នក​ក្រុង​បាប៊ីឡូន
ព្រម​ទាំង​មន្ត្រី និង​អ្នក​ប្រាជ្ញ​របស់​ពួក​គេ។
៣៦ ចូរ​យក​ដាវ​ទៅ​ប្រហារ​គ្រូ​ហោរ​របស់​ពួក​គេ!
អ្នក​ទាំង​នោះ​ជា​មនុស្ស​វិកលចរិត!
ចូរ​យក​ដាវ​ទៅ​ប្រហារ​ទាហាន​ដ៏
ខ្លាំង​ពូកែ​របស់​ពួក​គេ
អ្នក​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​រលំ​ហើយ!
៣៧ ចូរ​យក​ដាវ​ទៅ​ប្រហារ​សេះ
និង​រទេះ​ចំបាំង​របស់​ពួក​គេ
ហើយ​ប្រហារ​ជន​បរទេស​ដែល​មក​ជួយ​ច្បាំង
រួម​ជា​មួយ​ពួក​គេ​ដែរ!
អ្នក​ទាំង​នោះ​ទន់​ខ្សោយ​ដូច​មនុស្ស​ស្រី!
ចូរ​យក​ដាវ​បំផ្លាញ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​ពួក​គេ
ហើយ​រឹប​អូស​យក​ទាំង​អស់​ទៅ!
៣៨ ចូរ​យក​ដាវ​ទៅ​វាយ​ទឹក​ទន្លេ​របស់​ពួក​គេ
អោយ​រីង​ស្ងួត!
ដ្បិត​ស្រុក​នេះ​ពោរពេញ​ដោយ​រូប​បដិមា
ពួក​គេ​វង្វេងវង្វាន់​ទៅ​តាម​រូប​ទីងមោង
ដ៏​គំរក់​របស់​ខ្លួន។
៣៩ ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​សត្វ​ព្រៃ និង​សត្វ​សាហាវ
នាំ​គ្នា​មក​ស្នាក់​អាស្រ័យ​នៅ​ក្នុង​ក្រុង​នេះ
សត្វ​ត្មាត​ក៏​មក​ធ្វើ​សំបុក​រស់​នៅ​ដែរ
គ្មាន​មនុស្ស​រស់​នៅ
អស់កល្ប​ជា​អង្វែង​ត​រៀង​ទៅ។
៤០ ក្រុង​នេះ​ប្រៀប​បាន​នឹង​ក្រុង​សូដុម និង​កូម៉ូរ៉ា
ព្រម​ទាំង​ក្រុង​ឯ​ទៀតៗ
ដែល​ព្រះជាម្ចាស់​បាន​បំផ្លាញ
គឺ​គ្មាន​នរណា​មក​រស់​នៅ​ទៀត​ឡើយ
ហើយ​ក៏​គ្មាន​មនុស្ស​ណា​មក​តាំង​ទី​លំនៅ
ទៀត​ដែរ»។
- នេះ​ជា​ព្រះបន្ទូល​របស់​ព្រះអម្ចាស់
៤១ មើល៍! មាន​កងទ័ព​មក​ពី​ទិស​ខាង​ជើង
ប្រជាជាតិ​មួយ និង​ស្ដេច​ដ៏​ខ្លាំង​ពូកែ​ទាំងឡាយ
ចេញ​ដំណើរ​ពី​ទី​ដាច់​ស្រយាល​នៃ​ផែនដី
៤២ ពួក​គេ​លើក​ធ្នូ លើក​លំពែង​ឡើង
ពួក​គេ​សាហាវ​ណាស់ ឥត​មាន​ចិត្ត​មេត្តា​ទេ
សន្ធឹក​ទ័ព​របស់​ពួក​គេ​លាន់​ឮ​ដូច​សន្ធឹក​សមុទ្រ
ពួក​គេ​ជិះ​សេះ​មក
ហើយ​តំរៀប​គ្នា​ជា​ក្បួន​ទ័ព
ដើម្បី​វាយ​លុក​ក្រុង​បាប៊ីឡូន!
៤៣ ស្ដេច​ស្រុក​បាប៊ីឡូន​បាន​ឮ​ដំណឹង​នេះ
ក៏​ទន់​ដៃ​ទន់​ជើង អន្ទះសា
និង​ឈឺ​ចាប់​ដូច​ស្ត្រី​ហៀប​នឹង​សំរាល​កូន។
៤៤ សត្វ​សិង្ហ​លោត​ចេញ​ពី​មាត់​ទន្លេ​យ័រដាន់
ចូល​ទៅ​ក្នុង​គុម្ពោត​ព្រៃ​រហ័ស​យ៉ាង​ណា
យើង​ក៏​នឹង​ធ្វើ​អោយ​អ្នក​ស្រុក​បាប៊ីឡូន
រត់​ចេញ​ទៅ​រហ័ស​យ៉ាង​នោះ​ដែរ។
យើង​នឹង​តែងតាំង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ដែល​យើង​បាន
ជ្រើស​រើស​អោយ​គ្រប់គ្រង​លើ​ស្រុក​នេះ។
តើ​មាន​នរណា​អាច​ផ្ទឹម​ស្មើ​នឹង​យើង?
តើ​នរណា​ហ៊ាន​ប្ដឹង​យើង?
តើ​អ្នក​ដឹក​នាំ​ណា​អាច​ប្រឆាំង​នឹង​យើង?
៤៥ ហេតុ​នេះ​ចូរ​នាំ​គ្នា​ស្ដាប់​អំពី​ការ​ដែល​ព្រះអម្ចាស់
សំរេច​ធ្វើ ចំពោះ​បាប៊ីឡូន
និង​គំរោងការ​ដែល​ព្រះអង្គ​គ្រោង​ទុក
ដើម្បី​ដាក់​ទោស​អ្នក​ស្រុក​ខាល់ដេ!
សត្រូវ​ពិត​ជា​នាំ​អ្នក​ស្រុក​នេះ​ចេញ​ទៅ
ដូច​កូន​ចៀម​ដែល​គេ​កៀរ​យក​ទៅ
ព្រម​ទាំង​បំផ្លាញ​ស្រុក​ភូមិ​របស់​ពួក​គេ
អោយ​ហិនហោច​ទៀត​ផង។
៤៦ ពេល​ក្រុង​បាប៊ីឡូន​រលំ ផែនដី​ក៏​កក្រើក
មាន​សំរែក​លាន់​ឮ​ឡើង​ក្នុង​ចំណោម
ប្រជាជាតិ​ទាំងឡាយ។